Kai Ming Head Start

Enrollment Application/ Aplicacion de Matricula

950 Powell Street, San Francisco, CA 94108

'     415-982-4777

 

Preferred Center / Centro Preferido:

O950 Powell St. (8-2)     O820 Broadway St. am/pm    O1170 Columbus Ave (8-4:30)      O1290 Fillmore St. (8-4:30)     O426 33rd Ave. (8-2)     O6221 Geary Blvd. (8-2)     O2800 Taraval St. (8-2)

 

Child’s Last Name:

Apellido del nino/a:

First Name:

Nobre:

Nickname:

Apodo:

Date of Birth:     /        /

Fecha de Nacimiento

Child’s Social Security #:          -       -

Numero de Seguridad Social

Sex:      F / M

Sexo

Ethnicity:

Nationalidad:

Primary Language:

Idioma Primario:

 

Address:                                                  Apt. #

Domicilio

 

San Francisco, CA

Zip Code:

Zona Postal

Phone:    o Home                                   o Message

Telefono:   Casa                                       Mensaje

Other Phone:

Otro telefono:

Parental Status/Posicion de los Padres: (circle one/ciclo uno)    One Parent/Un Padre        Two Parents/Dos Padres        Foster         Not Child’s Parent/No es tu hijo        Other Living Arrangement/ Otro Arreglo

Number of Persons: In Family(        )  In Household(         )

Cuantos personas:   En la familia          En la casa 

Number of Children:  In Family (          )       Under 6 (         )

Cuantos Hijos:          En la familia               Bajo de 6 anos

 

Father’s/Guardian’s Name:

Nobre de Padre/Persona Encargada

Social Security #:         -         -

Numero de Seguridad Social del padre: 

Occupation:

Ocupacion:

Working Address:

Domicilio de Trabajo:

Work Phone #:

Numero de telefono de Trabajo:

Mother’s/Guardian’s Name:

Nombre de Madre/ Persona Encargada

Social Security #:         -         -

Numero de Seguridad Social del padre: 

Occupation:

Ocupacion:

Working Address:

Domicilio de Trabajo:

Work Phone #:

Numero de telefono de Trabajo:

 

How long has family been in U.S:

Por cuanto tiempo ha estado en U.S.

From what country:

De que pais?

 

Family receives the following public assistance: /La familia recibe Asistencia Publica?

 

TANF:   Y   N

Medi-Cal: Y   N    #:

Other Ins. #:

Otro numbero de seguro:

S.S.I.:  Y   N

Seguro   

Food Stamps: Y   N

Estampillas de Comida

Business owner:    Y      N

Dueno de Negocio:

Housing/ Vivienda (circle one/circlo uno):    Own/Dueno          Rent /Alguila       Public Housing/Vivienda Publica         Homeless/Sin Casa         

Total Family Gross Income:  Monthly: $

Cuanto es el total ingreso: Mensual:  $

or Yearly: $

O Annual: $

 

Does child have a disability or special need/ El nino tiene nececidades especiales?  Y    N    Suspected  (Describe: if disability has been diagnosed, give date/source.)

Incapacidad fisica o emociaonal. Problemas del habla. Los describo.

 

Was child referred to program? Y    N

El nino remitio a la programa? 

By whom?

De Quien?

Why?

Porque?

 

Applications will not be accepted incomplete or without copy of two most recent evidence of income.

No  acceptamos aplicaciones que no son completos o sin una copia del ingreso reciente.

 
  

 

Certification: The information above is accurate to the best of my knowledge.  I understand that providing false information will result in

                        termination of Head Start services.

Certificacion: Todo la informacion arriba es exacto. Intendo que si proveo informacion falso el resultado es terminacion de los servicios de

                        Head Start.

 

 

Parent/Guardian’s Signature:                                                                                          Date:                                       

Firma del Padre o Persona Encargada                                                                                                                 Fecha:

Text Box: STAFF USE ONLY
Application is received by: 					on 		
 

 


                                                                                                                                                            application020405