|
|
|
Emergencies (Non-Life Threatening):非緊急生命急服務:
|
|
Central Police Department 766 Vallejo St.中央警署415-315-2400非緊急報案415-553-0123
|
|
CA Poison Control System 中毒控制中心800-876-4766
|
|
SF Ambulance Service救傷車服務415-931-3900
|
|
Neighborhood Emergency Response Term鄰舍緊急回應隊415-705-8584
|
|
SF Child Abuse Council 1757 Waller St.三藩市虐待兒童局415-668-0494
|
|
Child Protective Services Hotline保護兒童服務熱線415-558-2650 or 800-856-5553
|
|
Child Abuse Prevention Center Talk-Line防止虐待兒童中心熱線415-441-5437
|
|
National Domestic Violence Hotline國際家庭暴力熱線800-799-7233
|
|
SF Fire Department Non-Life Threatening三藩市消防局 (一般資詢)415-861-8020
|
|
|
|
Health / Safety: 健康及安全服務:
|
|
Castro – Mission Health Center 3850 17th St.前第一衛生局415-487-7500
|
|
Maxine Hall Health Center1301 Pierce St.前第二衛生局415-292-1300
|
|
Silver Avenue Health Center1525 Silver Ave.前第三衛生局415-715-0300
|
|
Chinatown Public Health Center(www.dph.sf.ca.us/chn/)1490 Mason St.華埠公共衛生局 (前第四衛生局)415-364-7600
|
|
Ocean Park Health Center1351 24th Ave.前第五衛生局(海洋公園衛生局)415-682-1900
|
|
NorthEast Medical Services1520 Stockton St.東北醫療中心415-391-9686
|
|
SF Safe Kids Coalition 三藩市保護兒童安全聯盟415-554-9950
|
|
California Childcare Healthline加州托兒保健熱線800-333-3212
|
|
DPH Childhood Lead Poisoning Prevention Program 公共衛生處防鉛計劃415-554-8930
|
|
Healthy Children Organizing Project717 Market St. Suite 310兒童健康聯合計劃415-777-9648
|
|
DPH Immunization Project公共衛生處防疫注射計劃415-554-2841
|
|
US Consumer Product Safety Commission 消費產品安全委員會415-744-2966
|
|
|
|
Health & Safety Trainings:健康及安全訓練:
|
|
Chinatown Public Health Center (www.dph.sf.ca.us/chn/)(available in Cantonese and Mandarin)1490 Mason St.華埠公共衛生局粵語及國語訓練415-364-7600
|
|
Children’s Council of San Francisco (www.childrenscouncil.org)445 Church St.三藩市兒童委員會415-276-2900
|
|
American Red Cross Bay Area (www.redcross.org)85 Second St. 8th Floor美國紅十字會800-427-8000
|
|
American Heart Association (www.americanheart.com)120 Montgomery St. Suite 1650美國心肺組織415-433-2273
|
|
CCSF - Health Sciences Dept: CPR, First Aid & Safety Training Center415-452-5156
|
|
San Francisco Paramedic Association (www.sfparamedis.org)657 Mission St. Suite 302415-543-1161
|
|
Safety Training Seminars (www.cprcpr.com)2675 Geary Blvd. Suite 203 A415-921-8600
|
|
CPR Educational Services415-431-1745
|
|
|
|
Marketing: 推銷/宣傳服務:
|
|
SBC (Pacific Bell)*Co-op Advertising Program 800-783-0192*Smart Yellow Pages 800-675-5555
|
|
Media Alliance415-564-6334
|
|
Better Choice415-398-8060
|
|
|
|
Business Development/Loans/Training: 業務發展/借貸/訓練服務:
|
|
MOCD – Lead Programs415-252-3169*Southeast Asian Community Center 415-885-2743*South of Market Foundation (SOMA) 415-512-9676*Mission Economic Development Association (MEDA) 415-282-3334*Urban Economic Development (UEDC) 415-923-0105*SF Renaissance Entrepreneurship Center 415-541-8580
|
|
Women’s Initiative for Self Employment (WISE)415-247-9473
|
|
Small Business Administration415-744-6820
|
|
Low Income Investment Fund (www.liifund.org)160 Sansome St.415-772-9094
|
|
The Department of Housing and Community Development (HCD)916-445-6000*Bay Area Small Business Development Corporation 415-778-6110
|
|
San Francisco Chamber of Commerce415-647-0224
|
|
|
|
Insurance: 保險服務:
|
|
Day Care Insurance (DCI) - Childcare only800-624-0912
|
|
American Federation of Day Care Serv., Inc.800-476-4940
|
|
Adults & Children Alliance - Childcare only800-433-8108
|
|
Accord Insurance Services800-247-5098
|
|
RVNuccio & Associates Inc. – Professional Liability Programs and Placements800-567-2685
|
|
New England Insurance Services, Inc.888-845-8288
|
|
|
|
Legal:法律援助:
|
|
Child Care Law Center (www.childcarelaw.org)221 Pine St. 3rd Floor托兒法律中心415-394-7144
|
|
San Francisco Bar Association (www.sfbar.org)465 California St., #1100三藩市律師公會415-989-1616
|
|
Small Claims Court小額倍償法庭415-554-4565
|
|
SF Neighborhood Legal Assistance225 Bush St. 7th Floor415-982-1300
|
|
Asian Law Caucus (www.asianlawcaucus.org)939 Market St. #201亞洲法律聯誼會415-896-1701
|
|
|
|
Family Child Care Equipment/Supplies: 托兒教材及用具:
|
|
ECMD (www.ECMDstore.com)1-800-896-9951
|
|
Lakeshore (www.lakeshorelearning.com)1144 Montague Ave. San Leandro, CA 94577510-483-9750
|
|
Kaplan (www.kaplanco.com)800-334-2014
|
|
ABC (www.abcschoolsupply.com)800-669-4222
|
|
Environments, Inc. (www.environments.com)800-EI-CHILD (1-800-342-4453)
|
|
Discount School Supply (www.DiscountSchoolSupply.com)800-627-2829
|
|
Shen’s Books (www.shens.com)40951 Fremont Blvd. Fremont, CA800-456-6660
|
|
Tout About Toys (www.toutabouttoys.com)1530 Gilbreth Road, Burlingame, CA 94010800-598-1523
|
|
Jesana Ltd. - A catalogue for Special Needs800-443-4728
|
|
Educational Exchange (Teaching Supplies)600 36th Ave.415-752-3302
|
|
SCRAP (Reusable Art Parts)2000 McKinnon Ave. Building #428415-647-1746
|
|
Office Depot (www.officedepot.com)33 Third St.800-463-3768
|
|
Target (www.target.com)5001 Junipero Serra Blvd. Colma, CA650-992-8433
|
|
Goodman415-285-2800
|
|
Home Depot (www.homedepot.com) 2 Colma Blvd. Colma, CA650-755-9600
|
|
Toys R Us 2675 Geary Blvd. #300415-931-8896
|
|
Goodwill1580 Mission St.415-575-2240
|
|
Purchasing Services Agency(Discounts Available) – Phil Peretz購買折扣和服務415-772-4435
|
|
|
|
Child Care Associations and Support Groups: 托兒組織及互助組:
|
|
Family Child Care Association of SF150 Executive Park Blvd. Suite 4600三藩市家庭托兒組織415-656-1010
|
|
National Associ. of Women Business Owners415-978-5377
|
|
SF Association for the Education of Young Children (SFAEYC)415-789-8390
|
|
National Association for the Education of Young Children (NAEYC) (www.naeyc.com)202-232-8777
|
|
Infant / Toddler Consortium415-882-0234
|
|
Coleman Advocates for Children & Youth (www.colemanadvocates.org)459 Vienna St.兒童及青少年爭取權益協會415-239-0161
|
|
|
|
Education:教育:
|
|
SFUSD – Child Development Division教育局幼兒發展部415-750-8507
|
|
S.F. Unified School District (www.portal.sfusd.edu)555 Franklin St. 教育局415-241-6085
|
|
SFUSD Parent Center三藩市聯合校區家長中心415-241-6529
|
|
City College of San Francisco (www.ccsf.edu)三藩市市立大學*Ocean Campus 海洋區分校 50 Phelan Ave. 415-239-3000*Northbeach Campus 華埠北岸區分校 940 Filbert St. 415-561-1853
|
|
|
|
Child Care Resource and Referral:托兒資料及轉介服務:
|
|
Wu Yee Family Center (www.wuyee.org)706 Mission St., 6th Floor護兒資料中心415-677-0100* Resource and Referral 888 Clay St., Lower Level 資料及轉介服務 415-391-4956
|
|
Children’s Council of S. F. (www.childrenscouncil.org)445 Church St. (Main Office)兒童委員會總辦公室415-276-2900* Resource and Referral 資料及轉介服務 415-343-3300
|
|
Companeros415-431-9925
|
|
UCSF Child Care Connections Board (500 Parnaesus Ave.)415-476-2692
|
|
|
|
Translation Services:翻譯服務:
|
|
Chinese Translation Services870 Market St. #405中文翻譯服務415-397-5848
|
|
Language Bank415-885-0827
|
|
Better Choice415-398-8060
|
|
|
|
Social Services:社會服務:
|
|
WIC Program1490 Mason St.婦女、嬰兒及幼童營養補助計劃415-364-7654
|
|
7SF Department of Human Services (www.ci.sf.ca.us/dhs)三藩市社會服務署415-557-5000
|
|
Richmond Area Multi-Services Inc.烈治文區服務社415-668-5955
|
|
Asian / Pacific Islander Family Hotline亞裔家長專線(華語)415-642-6850
|
|
Asian Perinatal Advocates Family Support Center(www.apasfgh.org)730 Commerical St.亞裔婦孺服務處 – 家扶中心415-616-9797
|
|
Association For Chinese Families of the Disable1263 20th Ave.華裔弱能家庭協會415-665-3344
|
|
Cameron House (www.cameronhouse.org)920 Sacramento St.金美倫堂415-781-0401
|
|
Child Development Center720 Sacramento St.兒童培育中心415-392-4453
|
|
The Center for Children with Disabilities中心 - - 服務殘障兒童，其家庭及社區415-469-4518
|
|
Support of Families of Children with Disabilities2601 Mission St. Suite 300415-920-5040
|
|
Child Care Inclusion Challenge Project托兒融和計劃*Children’s Council of SF (English 英語) 415-343-3334*Wu Yee Children's Services (Chinese中文) 415-677-0100
|
|
SF Early Childhood Career Resource Center三藩市幼兒職業資源中心415-920-7284
|
|
Career Resources Development655 Geary Blvd.華埠就業輔導中心415-775-8880
|
|
CA State Employment Development Depart.加州就業發展部415-557-8651
|
|
Chinese Newcomers Service Center (www.chinesenewcomers.org)777 Stockton St., Room 104新僑服務中心415-421-2111
|
|
Chinatown Community Development Center(www.chinatowncdc.org)1525 Grant Ave.華協中心415-984-1450
|
|
Chinese for Affirmative Action (www.caasf.org)17 Walter U. Lum Place華人權益促進會415-274-6750
|
|
SF Commission on the Status of Women25 Van Ness Ave. Suite 130415-252-2570
|
|
|
|
Government Offices:政府部門:
|
|
Community Care Licensing (www.ccld.ca.gov)801 Traeger Ave. Suite 100 San Bruno, CA 牌照局650-266-8843
|
|
SF County of Fire Inspection三藩市消防檢察部415-558-3310
|
|
SF Department of Building Inspection三藩市樓宇檢察部415-558-6220
|
|
Internal Revenue Services (www.irs.gov)450 Golden Gate Ave.聯邦稅局415-522-4061
|
|
Franchise Tax Board (www.ftb.ca.gov)121 Spear St. #400加州稅務局800-852-5711
|
|
Mayor’s Office (www.sfgov.org/site/mayor-index.asp)1 Dr. Carlton B. Goodlett Pl.市長辦公室415-554-6601
|
|
Depart. of Children, Youth & their Families (www.dcyf.org)1390 Market St. Suite 900兒童青年及家庭服務部415-554-8990
|
|
Social Security Chinatown Office560 Kearny St.社會安全局華埠辦事處415-705-1065800-772-1213
|
|
Housing Authority (www.ci.sf.ca.us/sfha)440 Turk St.房屋署415-554-1200
|
|
Housing Authority (Sec. 8 Program)1815 Egbert St.房屋署 – 第八段房屋津貼計劃415-715-3280
|